Caracteres chinos bopomofo (注音)
En tu foto aparece un teclado físico de notebook con distribución QWERTY en inglés al que se le han añadido caracteres chinos bopomofo (注音), que es el sistema fonético usado en Taiwán para escribir chino tradicional. La diferencia clave entre un teclado taiwanés y uno chino continental está en: --- 1. Sistema de entrada fonética Taiwán usa Zhuyin (Bopomofo): Los símbolos ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ, etc., se ven impresos junto a las letras latinas. Cada tecla tiene un símbolo fonético que se usa para escribir en chino tradicional en Taiwán. Ej.: la tecla Q tiene 手石, que son dos símbolos de bopomofo que corresponden a sonidos. China continental usa Pinyin: El teclado físico solo muestra letras latinas (sin bopomofo), y se escribe usando pinyin (romanización). El software convierte el pinyin en caracteres chinos simplificados. --- 2. Tipo de caracteres chinos Taiwán: se escribe en caracteres tradicionales (繁體字). China continental: se escribe en caracteres simplificados (简体字). --- 3. Distribución...