Measure numbers words "个 (gè)," "位 (wèi)," and "口 (kǒu)" and 节 (jié) ?
1. 个 (gè) – General / Informal
-
Most common and neutral measure word.
-
Used in everyday conversation, especially when talking about people in a general or casual way.
-
Often used by learners first because it's very versatile.
Examples:
- 四 个 朋友 sì gè péngyou - > four friends
- 三 个 苹果 手机 sān gè Píngguǒ shǒujī - > three iPhones
- 五 个 星期 wǔ gè xīngqī - > five weeks
- 六 个 月 liù gè yuè - > six months
- 两 个 老婆 liǎng gè lǎopo - > two wives
- 三个人 (sān gè rén) – three people
- 一个老师 (yí gè lǎoshī) – a teacher
- 一 个 人 yī gè rén - > one person
2. 位 (wèi) – Polite / Formal
-
More respectful than "个."
-
Used when you want to show politeness or respect, especially toward guests, customers, or professionals.
Examples:
-
三位老师 (sān wèi lǎoshī) – three teachers (respectful)
-
这位先生 (zhè wèi xiānshēng) – this gentleman
-
请问几位?(qǐng wèn jǐ wèi?) – How many people? (in restaurants, polite)
3. 口 (kǒu) – Family Members / Household
-
Used specifically to count people in a family or household.
-
Emphasizes that these are members who eat together, often used in rural or traditional contexts.
Examples:
-
我家有五口人 (wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén) – There are five people in my family.
-
一口人 (yì kǒu rén) – one person (in a household context)
4. 节 (jié) – For class periods, sections, or sometimes "festival"
measure word It literally means "section" or "segment", and it's used to count things like lessons, class periods, or festival events.
measure word It literally means "section" or "segment", and it's used to count things like lessons, class periods, or festival events.
Examples:
今天我有四节课。 (Jīntiān wǒ yǒu sì jié kè). I have four classes today.
四节课 (sì jié kè) – Four Lessons

我有四节课 (Wǒ yǒu sì jié kè) - I have four classes
今天我有四节课 (Jīntiān wǒ yǒu sì jié kè) - Today I have four classes
Summary Table:
| Measure Word | Meaning | Context | Example |
|---|---|---|---|
| 个 (gè) | General | Informal, everyday | 三个人 (three people) |
| 位 (wèi) | Polite | Formal, respectful | 三位老师 (three teachers) |
| 口 (kǒu) | Household | Counting family members | 我家有五口人 (five in my family) |

Comments
Post a Comment